Translate

domingo, 20 de fevereiro de 2011

O FAMOSO MEMORANDO SUMMERS

Josi Paz escreveu para "O Globo".

Em 1991, o executivo do Banco Mundial, Lawrence Summers, escreveu mais um memorando.O rotineiro documento acabou circulando fora do Banco Mundial e acabou chegando na redação da The Economist.
Foi assim que se tornou o famoso Memorando Summers, parte da história do movimento ambientalista. O texto dizia o seguinte:

Cá entre nós, o Banco Mundial não deveria incentivar mais a migração de indústrias poluentes para os países menos desenvolvidos?

Três razões justificariam tal sugestão, escreveu Summers:

1) o meio ambiente seria uma preocupação “estética” típica apenas dos bem de vida;

2) os mais pobres, em sua maioria, não vivem mesmo o tempo necessário para sofrer os efeitos da poluição ambiental. Alguns países da África ainda estariam subpoluídos.

3) pela “lógica” econômica, pode-se considerar que as mortes em países pobres têm um custo mais baixo do que nos países ricos, pois seus moradores recebem salários mais baixos.

A revista The Economist publicou o memorando. Na edição seguinte, no entanto, disse que aquela era uma contribuição ao debate. Reclamou apenas da sua linguagem inadequada. 

Resumo ER

Nenhum comentário: