Translate

quinta-feira, 26 de novembro de 2009

É DIFÍCIL, MAS LEIA !

É - complexo e pulei muitas paginas por dificuldade de entender, mas terminei de ler. "Sutil É o Senhor..." - A Ciência e a vida de Albert Einstein - Abraham Pais - Editora Nova Fronteira.
Escreveu Einstein : "A ciência sem a religião é imperfeita, a religião sem a ciência é cega", acrescentando: Uma pessoa religiosa é devota, no sentido de que não tem dúvidas sobre o significado das realidades e objetivos que a transcedem, os quais não necessitam, nem são suscetíveis, de uma fundamentação racional".
Disse ainda Einstein: "Raffiniert ist der Herr Gott, aber boshaft ist er nicht" ("O Senhor é sutil, mas não malicioso"). Quando um colega lhe perguntou o que desejava dizer com isso, respondeu:
"Die Natur verbirgt ihr Geheeimnis durch die Erhabenheit ihres Wesens, aber nicht durch List"
(" A natureza não esconde seus segredos por malícia, mas sim por causa da própria altivez").
Segundo o escritor, que conviveu com ele, Einstein nunca foi propriamente um rebelde.
"Qualquer autoridade, a não ser a da razão, lhe parecia ridícula de mais, para que desperdiçasse com ela, qualquer esforço"
Digo eu, se isso não for rebeldia, não entendo mais nada.
ER

Nenhum comentário: