Translate

quinta-feira, 1 de junho de 2017

RIERA OU RIPPOL ?



A aplicação do sobrenome padrão paternal deixa de prevalecer sobre o da  mãe do próximo dia 30 de junho, em Espanha. 
Quando do registro do recém-nascido no Registro Civil os pais deverão chegar a acordo sobre a ordem dos sobrenomes. 
Se não houver consenso, o registo civil vai decidir a ordem "no melhor interesse da criança".
Desde 1999, os pais podiam escolher a ordem dos sobrenomes de seus filhos, sempre mútuo acordo. Tinham apenas que enviar um pedido ao juiz encarregado do Registro Civil e uma declaração sobre a mudança na ordem dos sobrenomes. Caso não houvesse consenso ou que não fosse solicitado, sempre se aplicava o sobrenome do pai. 
Com a entrada em vigor neste mês de uma lei aprovada em 2011, a imposição de nome masculino é removida. 
A Reforma do Registro Civil exige que os pais indiquem expressamente a ordem dos nomes no pedido de registo no prazo de três dias. 
Fontes da Direção-Geral dos Registos e do Notariado do Ministério da Justiça considera que na maioria dos casos haverá acordo. 

Parece que nem sempre foi assim. O nossos Bisavôs espanhóis chamavam-se João Martinez Ripol e Francisca Riera. Os filhos, como o Vô Jayme, ficaram com o Riera da Vó Francisca. Resumindo, o Riera é de origem materna. 

Viver é Perigoso  

Nenhum comentário: