Pois é, seu Zé...
Livros? Como não lê-los?
Se não os lemos, como sabê-los?
(roubo descarado e adulterado de um poema do Drummond - mea máxima culpa).
Da lista confesso que só lí 1984 (algumas vezes), Complexo de Portnoy (há longo tempo), o Processo (releitura recente) e o Estrangeiro (a segunda vez em circunstância muito especial e traumática que me fez varar a noite lendo-o, de cabo a pavio, ou de fio a rabo).
Montanha Mágica, que tenho vontade de encarar, está aqui, na estante, me espiando com aquelo olhão de alemão toda vez que passo por lá. Não conseguí ainda juntar coragem para pegar o bicho a unha.
Ulisses: pois é, o Ulisses...fiz diversas tentativas de traçar o bicho (tradução do Antonio Houaiss), mas, lá pela terceira/quarta página desistí; todas as vezes. Comentando com amigos ao longo dos anos, constatei que vários, senão todos, passaram pela mesma aventura. Cosa fare, mio caro??
Proust se enquadraria na mesma turma da Montanha Mágica. Com a diferença que, a essa altura do campeonato, já desistí de tentar. Inda mais depois que lí uma resenha da recente tradução feita pelo Mario Sergio Conti. De qualquer maneira, acredito que ficará pras calendas embora eu saiba estar perdendo uma inigualável madeleine
Musil: nunca me veio à cabeça a idéia de ler algo seu. Por nenhuma razão especial. Simplesmente não me veio a vontade. Acho que vou tentar agora.
Conrad: Considero um grande autor, mas, os helicópteros do Coronel Kilgore cavalgando ao som das valquírias; o Martin Sheen colocando a cabeça fora d'água naquela meia sombra; o Dennis Hopper doidão no meio da selva e do caos; o Marlon Brando, gordaço, careca, murmurando nas sombras, quase incompreensivelmente "o horror, o horror", tudo isso e o resto das imagens do Coppola "matou" a narrativa literária do Conrad, trazendo-a para a segunda metade do século XX com mais vigor.
Opinião totalmente pessoal, claro.
E ficaram de fora obras nacionais que o Sr. João não considerou.
Vamos por autor, sem ordem de preferência:
Guimarães Rosa - Sagarana e Grande Sertão
Dalton Trevisan - Obra completa, com destaque para Em busca da Curitiba Perdida
João Ubaldo Ribeiro - Sargento Getulio e Viva o Povo Brasileiro
Nelson Rodrigues - Obra completa, destaque para Engraçadinha
Rubem Fonseca - Grande Arte e Caso Morel
Machado de Assis - Memórias Póstumas de Brás Cubas, Dom Casmurro
Alguns esquecidos (falha de neurônios já queimados e sem reposição), que só vou me lembrar, certamente, somente depois de enviar esse comentário pretensioso.
Abraços empoeirados
Marcos Carvalho
Viver é Perigoso
Nenhum comentário:
Postar um comentário