Translate

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

COISAS DE ITALIANOS

(Via Email do Walter Bianchi - Muito verdadeiro)

Aprendemos a viver com os italianos e a programar a vida com os americanos. Contudo, os italianos crescem e morrem juntos com suas famílias, amigos e irmãos, enquanto os americanos crescem e morrem sozinhos, pois foram expulsos de suas famílias aos 18 anos e não aprenderam a conviver com o coração com seus pais, amigos e irmãos.Vejam abaixo o que acontece no decorrer da vida.

Filhos Americanos: Saem de casa até aos 18 anos com total apoio dos pais.
Filhos Italianos: Saem de casa aos 35 anos, depois de poupar o suficiente para comprar casa e pagar duas semanas de lua de mel quando casarem... Mesmo assim, mantém um quarto na casa dos pais para os fins-de-semana.

Filhos Americanos: Quando a mãe os visita leva um bolo, os filhos servem café e eles conversam.
Filhos Italianos: Quando a mamma os visita, leva comida para 3 dias, lava e passa roupa, limpa e arruma a casa.

Filhos Americanos: Os pais sempre avisam quando vão visitá-los e isto acontece só em ocasiões especiais.
Filhos Italianos: Eles nunca sabem quando os pais vão aparecer às oito da manhã de sábado e começar a podar as suas árvores frutíferas. E, se não houver árvores frutíferas, eles plantam.

Filhos Americanos: Sempre pagam aluguel e procuram nas páginas amarelas quando precisam de algum serviço.
Filhos Italianos: Ligam para os pais e tios, pedindo o telefone de outros pais/tios que possam saber do serviço que eles precisam.

Filhos Americanos: Visitam os pais para comer um bolo com café - e fazem só isso, mais nada.
Filhos Italianos: Visitam os pais para tomar um café, comer bolo, antipasto, vinho, um bom prato de massa, carne, salada, pão, sobremesa, frutas, expresso e uns drinks após o jantar.

Filhos Americanos: Cumprimentam os pais com "Oi" e "Olá".
Filhos Italianos: Cumprimentam os pais com um grande abraço, beijos e tapinhas nas costas.

Filhos Americanos: Tratam os pais por sr. e srª.
Filhos Italianos: Tratam os pais por mamma e babbo..

Filhos Americanos: Nunca viram os pais chorar.
Filhos Italianos: Choram junto com os pais.

Filhos Americanos: Devolvem o que pedem emprestado aos pais em poucos dias.
Filhos Italianos: Ficam com as coisas que emprestam dos pais por tanto tempo que os pais esquecem que são deles.

Filhos Americanos: Quando o jantar acaba vão para casa.
Filhos Italianos: Quando o jantar acaba ficam horas conversando, rindo ou simplesmente confraternizando.

Filhos Americanos: Sabem pouco sobre os pais.
Filhos Italianos: Podem escrever um livro sobre os pais.

Filhos Americanos: Comem sanduíches de manteiga de amendoim, geléia e pão de forma branco.
Filhos Italianos: Comem sanduíche de salame, queijo colonial, pão caseiro, crostoli, conservas...

Filhos Americanos: Deixam você para trás se é isto que a maioria está fazendo.
Filhos Italianos: Não lhe abandonam mesmo que a grande maioria ache normal abandonar.

Filhos Americanos: São amigos do momento.
Filhos Italianos: São amigos por toda vida.

Filhos Americanos: Gostam de Rod Stewart e Steve Tyrell.
Filhos Italianos: Gostam de Laura Pausini e Andrea Bocelli

Filhos Americanos: Vão ignorar esta mensagem.
Filhos Italianos: Vão repassar per tutti gli amici oriundi
 
(Via email do Walter Bianchi)

5 comentários:

Anônimo disse...

É vero...
A...

Anônimo disse...

E daí ??

Anônimo disse...

Filhos e Pais/Pais e Filhos...

Hoje estou triste. Discuti com minha filha. Mas...quem já não fez isso várias vezes durante a vida? O difícil é o depois. Quando analisamos o acontecido e vem a vontade de falar tudo.
Mas hoje falei através de e-mail:

Filha amada!

Depois que conversamos fiquei pensando...Acho que cobro muito de você e isso deve ser porque no fundo sinto falta da sua presença física. Cada ausência sua, mais prolongada, parece ser uma eternidade para mim.
Por outro lado sei que amar é não aceitar tudo. Aliás...onde tudo é aceito acho que há falta de amor. É porque a pessoa não se importa mais com a outra. Às vezes o amor nos leva a cobranças sem fim, mas na maioria das vezes é porque nos sentimos seguros e num conforto indescritível com a pessoa que amamos sem ser preciso pesar o que se pensa, nem medir o que se diz. Assim, na maioria das vezes acabamos magoando quem mais amamos. Isso é sinal que o sentimento de amor está presente.
Algum desgosto é prova de muito amor, mas eles também são necessários para revelar os tesouros escondidos que são descobertos através do diálogo.Mesmo que seja um diálogo mais inflamado, o esclarecimento do pensamento, que naquele momento é exposto revela as qualidades sublimes e ocultas de quem se ama e que só o amor nos permite descobrir.
Isso nos transforma no melhor que podemos ser porque a função do amor é levar o ser humano à perfeição.
Como você me esclareceu! Desculpe pela minha ignorância de pensar que todas as pessoas devem ter o mesmo comportamento. Você me deu prova que me ama verdadeiramente e que está madura o suficiente para superar as minhas incompreensões e entender que que eu te amo verdadeiramente, com minhas imperfeições é claro!.
Obrigada por me ajudar a mudar minha visão com relação a vários assuntos.
Obrigada por me ajudar a crescer.
Obrigada por ser a filha que você é.
Obrigada por você existir.
Perdão pela falta de compreensão.Os pais também aprendem com os filhos.
Te amo!
Mãe

Aldo disse...

o latino é muito mais amoroso, sem dúvidas. Italiano, brasileiro, mexicano. O argentino é um caso a parte... mas é amoroso também.

Anônimo disse...

Escrever é mais fácil que falar. Mas o melhor mesmo é abraçar e chorar.
Coisa que só brasileiro faz.