SÓ BLUES

Grande dica do paraense, Mestre Joca:

NINGUÉM TE CONHECE QUANDO ESTÁS NA PIOR...

"Nobody Knows You When You Are Down and Out" é um blues tradicional composto por Jimmy Cox em 1923 e gravado no mesmo ano por Bessie Smith, a primeira grande dama do blues, e era uma de suas canções prediletas. Teve várias versões e regravações ao longo dos anos, por exemplo as de B.B. King, Alberta Hunter ou Nina Simone.

E quando a gente pensa que já ouviu todas (ou quase todas...) versões desta música, eis que se surpreende com uma desconhecida. Foi o que ocorreu ao descobrir esta gravação feita em 1964 por Janis Joplin, acompanhada por Jorma Kaukonen, futuro guitarrista do Jefferson Airplane e Margareta Kaukonen, que usou uma máquina de escrever como instrumento de percussão. (Mestre Joca)

 

Uma vez tive a vida de um milionário,

Gastando meu dinheiro, eu não me importava...

Levava meus amigos para nos divertirmos

Comprando bebida contrabadeada, champanha e vinho.

Então comecei a cair tão baixo

Que não tinha mais amigos nem onde ir

Então se um dia eu tiver em mãos um dolar novamente

Eu vou segurá-lo com unhas e dentes

Ninguém te conhece quando você está na pior.

E no seu bolso nem um centavo

E amigos não se tem nenhum

Mas quando eu me restabelecer de novo

Vou encontrar meu velho amigo perdido

É estranho dizer, sem dúvida

Ninguém te conhece quando estás na pior

Quero dizer, quando você está na pior,

Sem um centavo, sem amigos

Eu caí tanto

Que ninguém me quer perto de suas portas

Sem dúvida, ninguém pode te usar quando estás na pior."

ER